Člověk si uvědomí, i když se snaží na to nemyslet, že na něčem je napsáno jeho číslo a že po sobě chce kousek sebe zanechat.
Осъзнаваш в душата си, колкото и да не искаш да мислиш за това, че може би дните ти са преброени, и искаш да оставиш нещо след себе си.
Nikdy jsem tomu nepopřával sluchu ale vzhledem k dalším věcem, které se staly je pro mě těžké na to nemyslet.
Аз никога не допусках, че тези истории са достоверни. Но имайки предвид и други случили се неща, ми е трудно да не ги отчитам.
Snažila jsem se na to nemyslet.
Опитвах се да не мисля за това.
Chci prostě s někým být a na chvíli na to nemyslet.
Просто искам да бъда с някой и да не мисля за това.
Doporučuji na to nemyslet, není to váš problém.
Предлагам ти да приемеш, че това не е твой проблем.
Chtěla jsem na to nemyslet alespoň půl hodiny.
Само половин час мина, преди да ми го припомниш.
Fakt jsem se moc snažila na to nemyslet, takže dík, žes s tím začal.
Опитвам се, с много усилия, да не мисля за това, но благодаря, че ми напомни.
Tedy... snažím se na to nemyslet.
Тоест... Гледам да не мисля, за това.
Snažili jsme se na to nemyslet.
Опитваме се да не го правим.
Prostě se snažím na to nemyslet.
Просто се опитвам да не мисля за това.
Pomáhá mi to nemyslet na tu facku.
Това ще ми помогне при мастурбиране.
Zatím se pokuste na to nemyslet, až budete v Londýně.
Но ми се ще да видиш, че честността е най-доброто решение.
To nejlepší, co můžeš udělat... je snažit se na to nemyslet.
Най-добре ще е просто... Опитай да не мислиш за това.
Všichni moji přátele, všichni spolupracovníci, mohl bych na to nemyslet, ale ty jsi byl jediný, kdo se mnou zůstal.
От всички наши приятели и всички наши партньори, Реших... да бъде само един, поддържахме връзка.
Strávila jsem spoustu času tím, že jsem se snažila na to nemyslet.
Трябваше ми много време, за да го забравя.
Můžu ti říkat, že jsi tlustá nebo moc vysoká a určitě to nemyslet vážně.
Аз да ви кажа, че сте твърде дебела, или сте твърде високо и ясно, че се шегувам.
Něco, co by ti pomohlo na to nemyslet.
Нещо да те разсее за малко.
Držíte ruku nad plamenem svíčky, protože si myslíte, že trikem je na to nemyslet.
Мислиш, че трябва да го игнорираш.
Ne, to... pomůže ti to nemyslet tak na to dítě. Proč?
Ще ти помогне да не мислиш за бебето.
Jen jsem chtěl na to nemyslet a zmatlat se.
Исках да му отпусна края и да се разбия.
No, snažím se na to nemyslet.
Опитвам се да не мисля за това.
Snaž se na to nemyslet, jinak neusneš.
Опитай се да не мислиш за това.
Snažím se na to nemyslet, Micku.
Опитвам се да не мисля за това, Рик.
Vím, že to byl těžký den, ale zkuste na to nemyslet.
Знам, че денят беше изморителен, но не мислете за това.
Když jsem musela poprvé řešit situaci takovým drastickým způsobem, snažila jsem se na to nemyslet.
Първият път, когато трябваше да разреша проблем по такъв болезнен начин, опитах да не мисля за това.
Abych pravdu řekl, snažím se na to nemyslet.
Е..ами честно казано, опитвам се да не мисля за това.
A snažila jsem se na to nemyslet a zůstat pozitivní, ale pak začnu přemýšlet o tom, jak mě nesnáší, a z toho se mi chce brečet a pak jsem naštvaná, že...
Опитах се да не зациклям на това, старах се да остана позитивна, но сега почвам да мисля за това, колко много ме мрази той и това ме кара да плача. И после побеснявам, задето плача от това
Asi je lepší na to nemyslet, že?
Май е най-добре да не мисля за това
Prostě... mě donuť na to nemyslet, prosím.
Просто ме накарай да спра да мисля за това, моля те!
Já vím, snažím se na to nemyslet.
Има още едно нещо, което трябва да знаеш.
Uklidni se, snaž se na to nemyslet.
Успокой се и не мисли за това.
Je těžké na to nemyslet, když se na to snažíš nemyslet, protože potom na to myslíš pořád.
Трудно е да не мислиш за това, когато опитваш да не мислиш за това, защото накрая мислиш само за това.
Snažím se na to nemyslet, ale moc mi to nejde.
Опитвам да не мисля за това, но не се получава.
0.75947499275208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Осъзнаваш в душата си, колкото и да не искаш да мислиш за това, че може би дните ти са преброени, и искаш да оставиш нещо след себе си. 